Erfolgreiche Teilnahme am Projekt „Jugend debattiert“

Acht Schülerinnen und Schüler der 1ère haben in diesem Schuljahr freiwillig am Projekt „Jugend debattiert“ teilgenommen.  Es handelt sich hierbei um einen außercurricularen, von Deutschland organisierten Wettbewerb, der sowohl in Deutschland als auch weltweit stattfindet. In Frankreich sind verschiedene Schülerinnen und Schüler, die Deutsch als Fremdsprache lernen, von verschiedenen französischsprachigen Schulen zum Landesfinale in Paris zu spannenden Debatten über aktuelle Themen aufeinandergetroffen. In jeder Debatte treten vier Schülerinnen und Schüler gegeneinander an: Zwei vertreten die Pro-, zwei die Contraseite eines aktuellen gesellschaftlichen Themas.

Tristan, selbst Teilnehmer des Projekts, hat die diesjährigen Kandidaten Vianney und Gwendoline interviewt:

Wie habt ihr euch auf „Jugend debattiert“ vorbereitet?

„Wir haben bisher im Unterricht geübt, indem wir Probe-Debatten geführt haben. So konnten wir die einzelnen Schritte und Regeln des Wettbewerbs gut verstehen und einüben.“

Freut ihr euch auf Paris?

„Ja, wir freuen uns sehr – auch wenn wir ein bisschen aufgeregt sind, weil wir nicht genau wissen, wie gut die anderen Teilnehmenden Deutsch sprechen.“

Mit großer Freude können wir verkünden, dass Gwendoline und Vianney sehr erfolgreich an den diesjährigen Debatten des Frankreich-Finales teilgenommen haben. Vianney hat sogar den zweiten Platz belegt und wird im September am Europa-Finale in Berlin für Frankreich teilnehmen! 

Wir sind unglaublich stolz auf beide – für ihr Engagement, die investierte Zeit und Mühe, und nicht zuletzt für ihre Freude am Debattieren!

Participation réussie au projet « Jugend debattiert »

Huit élèves de 1ère ont participé volontairement cette année scolaire au projet « Jugend debattiert ».  Il s'agit d'un concours extracurriculaire organisé par l'Allemagne, qui se déroule à la fois en Allemagne et dans le monde entier. En France, plusieurs élèves apprenant l'allemand comme langue étrangère et représentant différents lycées francophones, se sont rencontrés à Paris pour la finale nationale, pour des débats passionnants sur des sujets d'actualité. Lors de chaque débat, quatre élèves s’opposent : deux défendent la position « pour », deux la position « contre » sur un thème de société.

Tristan, lui-même participant au projet, a interviewé les deux candidats de cette année, Vianney et Gwendoline :

Comment vous êtes-vous préparés pour « Jugend debattiert » ?

« Nous nous sommes entraînés en classe en organisant des débats d’entraînement. Cela nous a permis de bien comprendre et d'assimiler les étapes et les règles du concours. »

Êtes-vous impatients d’aller à Paris ?

« Oui, nous sommes très impatients – même si nous sommes un peu nerveux, car nous ne savons pas exactement à quel niveau les autres participants parlent allemand. »

C’est avec une grande joie que nous annonçons que Gwendoline et Vianney ont brillamment participé aux débats cette année. Vianney a même obtenu la deuxième place et représentera la France à la finale européenne de Berlin en septembre !

Nous sommes extrêmement fiers d’eux – pour leur engagement, le temps et les efforts qu’ils ont investis, et surtout pour le plaisir qu’ils ont pris à débattre !  

rédigé par Janne Mück, étudiante Erasmus