Seit 2011 organisiert Frau Gerhards jedes Jahr den Austausch zwischen der CSI und dem Gymnasium Sankt Leonard in Aachen. Zuerst nahmen die Schüler der deutschen Sektion, dann die deutschen Euroklassen und jetzt die 8. Klassen der LV1 und LV2 teil.

Das St. Leonard Gymnasium in Aachen hat eine Euro-Französisch-Abteilung, die Schüler der CSI nehmen jedes Jahr am Austausch mit der Klasse 8f, einer zweisprachigen Klasse, teil.

Das Sankt Leonard Gymnasium in Aachen hat die Euro-Französisch-Klassen . Der Austausch findet jedes Jahr mit der zweisprachigen Klasse 8f statt.

Aachen ist eine mittelgroße Stadt, die sich perfekt für einen ersten Austausch in der 8. Klasse eignet.

Neben der Sprachförderung ermöglicht dieser Aufenthalt den Schülern den deutschen Alltag in der Familie und in der Schule zu entdecken.

Wir werden stets herzlich empfangen.

Im Folgenden findet Ihr eine Rückmeldung von einigen Schülern, die dieses Jahr am Austausch teilgenommen haben..

Austausch Lyon/ Aachen 2023

„Unsere Austauschpartner waren insgesamt zehn Tage lang bei uns. Während des Austauschs hatten wir Spaß, viel zu lachen und haben auch viel gelernt. Wir haben viele Aktivitäten mit den Austauschpartnern gemacht, besonders am Wochenende, als wir Lasertag gespielt haben und nach Bellecour gefahren sind, um Burger zu essen. Am Montag haben wir Pérouges und die Balme-Höhle besucht. "In anderthalb Monaten" - vom 24. bis zum 25. April - fahren wir nach Aachen, um den Austausch abzuschließen.“

Chaque année, depuis 2011 Madame Gerhards organise l'échange entre la CSI et le Lycée Saint Léonard à Aix La Chapelle. Au début c’étaient les élèves de la section germanophone, puis les classes euros allemand et maintenant les classes de  4 eme LV1 et LV2, qui participent à cet échange.

Le St Léonard Gymnasium à Aachen a une section euro français, les élèves de la CSI font l'échange chaque année avec la classe 8f, classe bilingue.

Aachen est une ville de taille moyenne qui est parfaite pour un premier échange en 4è.

En dehors d’un perfectionnement linguistique, ce séjour permet aux élèves de découvrir la vie quotidienne en Allemagne au sein de la famille et à l'école.

Nous sommes toujours très bien accueillis.

Vous trouverez ci-dessous le retour de quelques élèves qui ont participé à l'échange cette année...

Echange Lyon / Aachen 2023

<<Pendant 10 jours, nous avons accueilli nos correspondants. Pendant cet échange, nous nous sommes amusés, cultivés et nous avons bien rigolé. Nous avons fait de multiples activités avec les correspondants, notamment le week-end où nous avons fait un laser game et nous sommes allés à Bellecour manger des burgers. Lundi, nous avons visité Pérouges et la grotte de la Balme. Dans un mois et demi - du 24 au 25 avril - nous irons à Aix-la-Chapelle pour finir l’échange>>.