Am 2. Februar war es endlich soweit, denn es hieß: journée franco-allemande!

Nur wenige Tage nach dem 60. Jubiläum der deutsch-französischen Freundschaft organisierten die Deutschlehrer mit großer Unterstützung der Schülerinnen und Schüler das „Café Klatsch“. Um das deutsche Leben in die CSI zu holen, wurde so einiges an kulinarischen Spezialitäten geboten: Frische Brezeln, Apfelschorle (natürlich mit Sprudelwasser!) und eine große Auswahl an selbstgebackenen (typisch deutschen) Kuchen – von Käse-, Apfel- und Streuselkuchen bis hin zu kaltem Hund war alles dabei!

Eine besonders lange Schlange gab es stets an der Waffelstation. Hier bereiteten die fleißigen Schüler frische Waffeln zu – wahlweise mit Puderzucker oder Nutella.

Für Musik wurde natürlich auch gesorgt. Eine optimale Gelegenheit, der breiten Palette an deutschen Sängern und Bands zu lauschen.

Es war ein Tag voller Engagement für eine ganz besondere Freundschaft, die mit Sicherheit noch viele weitere Jubiläen erleben wird.

In diesem Sinne: Vive l’amour franco-allemand!

Le 2 février, le moment était enfin venu : journée franco-allemande !

Quelques jours seulement après le 60e anniversaire de l'amitié franco-allemande, les professeurs d'allemand ont organisé le Café Klatsch avec un grand soutien des élèves. Pour faire entrer la vie allemande dans la CSI, de nombreuses spécialités culinaires ont été proposées : Bretzels frais, jus de pomme (avec de l'eau pétillante, bien sûr !) et un grand choix de gâteaux (typiquement allemands) faits maison - du gâteaux au fromage, aux pommes, aux crumbles ou kalter Hund, tout y était !

Il y avait toujours une queue particulièrement longue à la station de gaufres. Les élèves motivés y préparaient des gaufres fraîches - au choix avec du sucre glace ou du Nutella.

La musique était bien sûr aussi au rendez-vous. Une occasion optimale d'écouter  des chanteurs et des groupes allemands.

C'était une journée pleine d'engagement pour une amitié très spéciale qu’on ne cessera de célébrer.

Vive l'amour franco-allemand !